À l'aube de la rétrocession à la Chine, un climat apocalyptique s'installe sur la ville de Hong Kong. Tandis que les guerres entre gangs font rage, un flic jure de venger son meilleur ami tué lors d'une fusillade. Son chemin croise bientôt celui d'un mystérieux tueur à gages...
Region B (Blu-ray 2K)
Format Image: 1.85 16/9 HDR10 & Dolby Vision
Pistes Sonores: Cantonais DTS-HD MA 2.0, Français DTS-HD MA 5.1
Sous-Titres: Français
Inclus le Blu-ray 2K du film
Inclus le Blu-ray de bonus
Inclus le livret de 20 pages
Inclus la reproduction de l'affiche dédicacée par le réalisateur
Inclus 5 photos d'exploitation
Édition limitée
Boîtier Digipack avec étui rigide
Bonus vidéo
Commentaire audio de John Woo et du journaliste Drew Tayler
HK revisited, épisode 01 avec Christophe Gans, David Martinez, Léonard Haddad et Julien Carbon
Bande-annonce originale restaurée
Blu-ray bonus
SUPPLEMENTS INEDITS :
Violent Night : Interview du réalisateur John Woo
Boiling Over : Rencontre avec Anthony Wong
No Time for Failure : La production de À Toute Épreuve avec Terence Chang
Hard to Resist : Entretien avec Gordon Chan
Boiled to Perfection : Entretien avec le scénariste Chan Hing-Ka
Body Count Bodies : La musique d’À Toute Épreuve avec Michael Gibbs
Gun-Fu Fever avec l’auteur Leon Hunt
Chewing the Fat avec l’universitaire Lin Feng
Hong Kong Confidential avec Grady Hendrix
Scènes coupées et alternatives
SUPPLEMENTS D’ÉPOQUE :
À l’épreuve du temps : Documentaire avec John Woo, Terence Chang, David Wu et Philip Kwok
Rencontre avec Tony Leung
Le montage alternatif de la séquence d’ouverture présentée par Christophe Gans
Interview de Nicolas Saada