Mars 1963. Une nuit, deux malfrats de Los Angeles, Powell et Smith, abattent un policier de sang-froid devant son collègue qui réussit à s'échapper. C'est le début d'un long procès...
Mars 1963. Une nuit, deux malfrats de Los Angeles, Powell et Smith, abattent un policier de sang-froid devant son collègue qui réussit à s'échapper C'est le début d'un long procès qui va hanter Heltinger, le policier ayant survécu à l’attaque…